Wie es begann
Ich kann mich nicht mehr bewusst daran erinnern, wann ich meine erste Kamera bekam. Aber ich weiß, dass ich sie - es war eine Kodak Pocketkamera - eigentlich immer bei mir trug, wenn ich unterwegs war.
Damals musste man mit dem Bilder machen noch sparsam umgehen, denn so ein richtiger Film kostete Geld, und wenn ein Bild verhunzt war, dann war’s das. Für Schwarz/Weiß brauchte man auch nochmal einen Extra-Film. Trotzdem fotografierte ich - und freute mich, wenn nach der Entwicklung des Films tatsächlich schöne Bilder herauskamen, die dann auch wirklich so aussahen, wie ich es geplant hatte.
How it began
I cannot remember exactly when I got my first camera. But I do know that I took it - a Kodak pocket camera - with me virtually everywhere I went.
At that time you had to be take pictures economically, because a real film cost money, and when a picture was mucked up, that was it. For black and white you also needed a special film. But still I took photographs - and loved it, when there were actually nice pics, that even looked like I had planned, after the film was developed.
Write a comment