04. April 2026

Ich habe nun endlich die Zeit gefunden, einige Galerien auf der Website online zu stellen. Dort könnt ihr dann nicht nur Bilder meiner eigenen Katzen finden, sondern auch eine Vielzahl an Bildern von anderen Tieren, die ich über die Jahre gemacht habe. * I finally got around to publish various galleries to the website. There you can not only find pictures of my own cats, but also a variety of pictures I took of other animals over the years.

05. Juni 2021

Die Fellnasen sind immer willige Modelle, wenn ich mal wieder ein neues Objektiv ausprobieren möchte. Und mein Balkon bietet sich dann auch jedes Mal wieder als gute Location an. Das Ergebnis könnt ihr hier sehen. :) * The Furfaces are always willing to model for me when I want to try out a new lens. And my balcony presents itself again and again as a great location. You can see the result here. :)